Docland ist eine Medien-Produktionsfirma, die sich auf nonfiction-Formate und TV-Dokumentationen spezialisiert hat. Seit Juni 2007 arbeite ich für Docland als Autorin und schreibe, bearbeite und factchecke die deutschen Versionen der Filme. Meine Schwerpunkte liegen dabei insbesondere auf Natur- und Wissenschaftsdokus der BBC, von National Geographic und Terra Mater.
-
Ocean Voyagers
Eine Reportage über das faszinierende Leben der Buckelwale. Im Original gesprochen von Meryl Streep.
-
Risk Takers - Coast Guard
Discovery-Channel-Serie über die gefährlichsten, adrenalinreichsten Jobs und ihre Helden.
-
Risk Takers - Stuntmen
Discovery-Channel-Serie über die gefährlichsten, adrenalinreichsten Jobs und ihre Helden.
-
Risk Takers - Killerbees
Discovery-Channel-Serie über die gefährlichsten, adrenalinreichsten Jobs und ihre Helden.
-
Küsten Europas
Serie mit Kurz-Portraits europäischer Küstenabschnitte, zwischen der Costa de la Luz und dem Nordkap. Bearbeitung der Episoden 11-20.
-
Fast Flight - British Isles
Ein 50-minütiger Küstenflug entlang der Südküste Großbritanniens, von Lands End bis zum Euro-Tunnel.